それでも北海道弁を復活させるためにがんばんべ〜や〜!!今日は少
し実践的な使い回しでいくべか〜! 内地 (注;北海道人は本州のこ
とを内地と言うんだわ!ちなみに北海道は外地だべな〜?!そお言え
ば網走番外地って言うべや〜!いよ〜っ高倉の健さ〜ん!かっこい〜!
あんじょうキバッテヤ〜!!あれ関西弁〜??)から見たらまだまだ北海
道はしばれるな〜! (注;“し”と“す”の中間の発音で北海道は寒
いな〜!)どっかのコマーシャルで『冬はやっぱりさびいな〜!』てい
うのがあったがアレは何か東北弁臭かったったな〜!?
北海道の起源は最初、本州からの屯田兵が各地に入植して森林を伐さ
いして平地を開墾し田畑を拓いて集落を創った!!だから入植した土
地に入植者達のふるさとの地名が名残りとして北海道全域に残ってい
るんだべや〜!! たとえば伊達市とか福井とか・・・。そして方言も
他の方言と混ざり合い現在に残った!!そうでないかい!?あとは
先住民である『アイヌ』の人たちの言葉も混ざっていたり(特に地名は
札幌とか長万部とか稚内のようなアイヌ語の
呼び方が多い)、そして町や村々を行き来する“馬くろう”と言って馬
を使って各地に物を売り歩い
ていた人たちの言葉の名残りで『ばくる』と言う方言等も残っていて
物と物とを交換することから来ているんだべや〜!!少しは北海道弁が
理解できたべか〜!?
何か腹へって来たべや〜!軽く喰うべかや!はやくくうべ!!喰ったら
なにやるべ!?そんながっちゃいこと考えてないでそろそろ寝るべ
や!!今夜はすばれるからストーブに薪をくべろや!デレキ持ってきて
少し石炭かっちゃませや!!ついでにじょんぱ持ってこいや!!そのじ
ょんぱがっちゃいな!!がっちゃいがっちゃい言うな!!お前のけつがが
っちゃきだべや!!もうここまで来たら何がなにやらわかんないべ
や!!言ってる本人もちんぷんかんぷんになってきたべや!!もうクソ
してはやぐ寝るベ!いいべ〜〜!!そんじゃおやすみだべや!!
そお言えばモニョはいまだに毎日夜な夜な通ってきま〜す!!毎日夜の6時頃にご出勤してきます〜!?どこかの飼い猫かも・・・??それにしてはふとりすぎのような・・・??
【マスターのつぶやきの最新記事】

